Spanish-English translations for el infierno está lleno de buenas intenciones

• the road to hell is paved with good intentions
  Madam President, the road to hell is paved with good intentions. Señora Presidenta, el infierno está lleno de buenas intenciones.
  I do not doubt that they mean well but the road to hell is paved with good intentions. No dudo de su buena intención, pero el infierno está lleno de buenas intenciones.

Related words

• el infierno está empedrado de buenas intenciones
• cuando el infierno se congele
• de buenas intenciones está empedrado el infierno
• fuego del infierno
• el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones
• en el quinto infierno